有一天我数了一下斜杠菜单——352 个技能。Generate mermaid diagrams、Deploy application、Executive summary generator……像猜谜一样，你得点进去试。那得试。试对了就知道，试错了白费一次。
Generate mermaid diagrams for documentation。说实话，mermaid 到底是美人鱼、画图的、还是数据库建模？你得进去试。试对了——哦画流程图的。试错了——白费一个来回。
你以为至少 AI 自己知道有什么本事吧？不。你问它"你能干什么"，它是靠记忆在猜的。它连自己有多少技能都不清楚——因为从来没人给它写过清单。
事情是这样的。我装了 352 个技能，每次打开斜杠菜单跟猜谜一样——这个名字大概管画图？那个好像是部署？得点进去试。试对了就好了。试错了就浪费一个来回。于是我写了这个，扫一遍，翻译成中文，一眼看懂。
不是机器直译。每个描述里加载 3-5 个你可能说的中文表达。英文触发词保留，中文口语扩展。
中文描述 | 英文触发词 | 口语表达
自动生成简短中文显示名写入 frontmatter。斜杠菜单里不再只有 kebab-case，一眼就知道是干嘛的。
遍历所有 AI 工具的 skills、agents、MCP、CLI。生成清单写入配置文件，AI 开新会话自动加载。
/ikevss-zh-friendly scan
默认 dry-run 只看不碰 · 改前自动备份 · Agent 正文逐字符校验。多一个空格都会从备份恢复。
分析你的 CLAUDE.md、对话记录、记忆系统和工作偏好，从 268 个中文 agent 人设库里推荐适合你的。
/ikevss-zh-friendly scan --suggest-agents
有些技能连 description 都没有？自动根据正文内容提取标题和关键词，生成中文描述补上去。
| 英文原版 | 扩写式中文 |
|---|---|
| Generate mermaid diagrams | 生成 Mermaid 图表 | 画流程图、时序图、架构图、mermaid、diagram |
| Deploy the application to production | 部署应用 | 帮我发布、上线、deploy、推代码 |
| Code review skill for pull requests | 代码审查 | review、检查代码、帮我看看代码、code review |
| Executive summary generator | 高管摘要生成 | 给老板汇报、executive summary、C-suite |
npx skills add ikevss/ikevss-zh-friendly
/ikevss-zh-friendly zh
能。英文关键词原样保留，额外加了中文口语表达。实测过了，原来英文能触发的依然能，你用中文说也能。
Agent 正文一个字不动。只改给人看的那行 description。改完还会逐个字符校对——多一个空格都会自动恢复。
marketplace 来源的有可能。加 --overlay 就行——不碰原 description，新加一个 description_zh 字段存中文。
管。TRAE Work、Codex、Cursor、Windsurf、WorkBuddy、OpenClaw——电脑上有哪个扫哪个。Antigravity 例外，那个只读不写。