lang	term	dir	pos	note
zh	卑职	up	self	
zh	下官	up	self	
zh	末将	up	self	
zh	标下	up	self	
zh	属下	up	self	
zh	奴才	up	self	
zh	奴婢	up	self	
zh	小的	up	self	
zh	小人	up	self	
zh	草民	up	self	
zh	民女	up	self	
zh	晚生	up	self	
zh	门生	up	self	
zh	微臣	up	self	
zh	臣妾	up	self	
zh	儿臣	up	self	
zh	老奴	up	self	
zh	大人	up	you	也可能在说第三人
zh	老爷	up	you	也可能在说第三人
zh	大老爷	up	you	
zh	陛下	up	you	
zh	万岁爷	up	you	
zh	殿下	up	you	
zh	主子	up	you	
zh	钧座	up	you	
zh	委座	up	you	
zh	朕	down	self	
zh	本官	down	self	
zh	本府	down	self	
zh	本县	down	self	
zh	本院	down	self	
zh	本帅	down	self	
zh	本将	down	self	
zh	本王	down	self	
zh	本宫	down	self	
zh	哀家	down	self	
zh	寡人	down	self	
zh	为师	down	self	
zh	爱卿	down	you	
zh	尔等	down	you	
zh	小的们	down	you	
zh	贤弟	notup	you	
zh	贤侄	notup	you	
zh	老弟	notup	you	
zh	小子	notup	you	
zh	这厮	notup	you	
zh	贵县	notup	you	
en	my lord	up	you	
en	my lady	up	you	
en	your honor	up	you	
en	your honour	up	you	
en	your majesty	up	you	
en	your grace	up	you	
en	m'lord	up	you	
en	ma'am	up	you	
en	sir	up	you	
en	my boy	notup	you	
en	my son	notup	you	
en	young man	notup	you	
en	thou	notup	you	
ja	お前	notup	you	对上级这么叫是失礼或挑衅
ja	おまえ	notup	you	对上级这么叫是失礼或挑衅
ja	貴様	notup	you	对上级这么叫是失礼或挑衅
ja	てめえ	notup	you	对上级这么叫是失礼或挑衅
ja	テメェ	notup	you	对上级这么叫是失礼或挑衅
ja	あんた	notup	you	对上级这么叫是失礼或挑衅
ja	くん	notup	you	对上级这么叫是失礼或挑衅
ja	先輩	up	you	也可能在说第三人
ja	部長	up	you	也可能在说第三人
ja	課長	up	you	也可能在说第三人
ja	社長	up	you	也可能在说第三人
ja	先生	up	you	也可能在说第三人
