示例数据 · 实际由 agent 按 ~/.petcare/ 填充；下方任意文字可点「编辑」修改Sample data · agent fills from ~/.petcare/; tap "Edit" to change any text below範例資料 · 實際由 agent 按 ~/.petcare/ 填入；下方任意文字可點「編輯」修改

Recheck · 到期追踪 · 只追踪医生定的Recheck · due-date tracker · only what the vet setRecheck · 到期追蹤 · 只追蹤醫師定的

复诊 · 到期Recheck · Due複診 · 到期

小布 · 英短 · 母 · 已绝育 · 8 岁Xiaobu · British Shorthair · female · spayed · 8 yrs小布 · 英短 · 母 · 已絕育 · 8 歲

项目Item項目	上次Last上次	下次 / 状态Next / status下次 / 狀態
疫苗加强Vaccine booster疫苗加強	2025-10	以医嘱为准per vet's advice以醫囑為準
体内外驱虫Deworming (int. & ext.)體內外驅蟲	2026-04	按产品周期 · 遵医嘱per product cycle · follow vet按產品週期 · 遵醫囑
年度体检Annual check-up年度體檢	—	老年猫 · 与医生确认频率senior cat · confirm frequency with vet老年貓 · 與醫師確認頻率
医生定的复查Vet-set recheck醫師定的複查	—	有就填、没有留空fill if any, else leave blank有就填、沒有留空

／时间不由我们推算/ we don't compute the dates／時間不由我們推算 疫苗 / 驱虫周期、要不要复查，以宠物医生医嘱为准。这里只帮你把医生定好的记清、到点提醒——拿不到疫苗本就先空着，拍来了再填。Vaccine / deworming cycles and whether to recheck — follow the veterinarian's advice. This just keeps what the vet set straight and reminds you on time; if you don't have the vaccine record yet, leave it blank and fill it in once you've got a photo.疫苗 / 驅蟲週期、要不要複查，以獸醫師醫囑為準。這裡只幫你把醫師定好的記清、到點提醒——拿不到疫苗本就先空著，拍來了再填。